-
1 Coastal Buoy Tender Replacement Vessel
Transport: WLMRУниверсальный русско-английский словарь > Coastal Buoy Tender Replacement Vessel
-
2 Maritime Coastal Defence Vessel
Универсальный русско-английский словарь > Maritime Coastal Defence Vessel
-
3 судно судн·о
захватить судно — to capture a ship / vence
вспомогательное судно — support / ship
грузовое судно — freighter, cargo ship
каботажное судно — coastal vessel, coaster
научно-исследовательское судно — research vessel / ship
торговое судно — merchantman, merchant ship / vessel
суда, зарегистрированные под флагами других государств — ships registered under flags of convenience
судно, не имеющее национальности — ship without nationality
судно нейтрального государства — neutral ship / vessel
-
4 каботажное судно
1) General subject: coaster, coasting, coasting-vessel, shoaler, shore boat, shore-boat2) Naval: coastal ship, coastwise vessel, home-trade vessel, short-sea vessel (судно, плавающее у своих берегов без захода в заграничные порты)3) Engineering: coast-trade vessel, coastal vessel, coasting vessel4) Economy: coasting ship -
5 судно прибрежного плавания
1) Naval: coastal craft2) Engineering: coast-trade vessel, coastal vessel, coaster, coasting vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно прибрежного плавания
-
6 судно малого плавания
1) Naval: home-trade vessel2) Engineering: coast-trade vessel, coastal vessel, coaster, coasting vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно малого плавания
-
7 корабль охранения прибрежных конвоев
Русско-английский военно-политический словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
-
8 прибрежный конвой
Русско-английский военно-политический словарь > прибрежный конвой
-
9 каботажное судно
-
10 корабль ближнего дозора
-
11 корабль охранения прибрежных конвоев
Русско-английский морской словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
-
12 судно каботажное
coastal ship/vessel -
13 каботажное судно
-
14 корабль ближнего дозора
Русско-английский военно-политический словарь > корабль ближнего дозора
-
15 прибрежный
1. off-shore2. coastal3. inshoreприбрежная полоса; берег — shore front
4. offshore5. littoral6. riversideСинонимический ряд:береговой (прил.) береговой; побережный -
16 конвой
1. convoy2. escort -
17 минный заградитель
1. minelayer2. mine-laying vesselРусско-английский военно-политический словарь > минный заградитель
-
18 береговой сторожевой корабль
Diplomatic term: coastal escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > береговой сторожевой корабль
-
19 корабль ближнего дозора
Naval: coastal patrol vesselУниверсальный русско-английский словарь > корабль ближнего дозора
-
20 корабль охранения прибрежных конвоев
Naval: coastal escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vessel monitoring system — Vessel monitoring systems (VMS) are used in commercial fishing to allow environmental and fisheries regulatory organizations to monitor, minimally, the position, time at a position, and course and speed of fishing vessels. They are a key part of… … Wikipedia
Coastal class ferry — Class overview Builders: Flensburger Schiffbau Gesellschaft, Flensburg … Wikipedia
Coastal minehunter — Coastal Minehunters are ships that are designed to find, classify, and destroy moored and bottom mines from vital waterways. Coastal minehunters are generally smaller and with lower sea keeping and endurance than ocean going minehunters. They are … Wikipedia
Coastal minesweeper — is a term used by the United States Navy to indicate a minesweeper intended for coastal use as opposed to participating in fleet operations at sea. Because of its small size usually less than 100 feet in length and construction wood as opposed to … Wikipedia
Coastal Forces of World War II — Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft which the Navy designated with names such as: Motor Launch, High Speed Launch, air sea rescue, Motor Gun Boat and Motor… … Wikipedia
Coastal Link Ferries — Industry Transportation Founded 2008 Headquarters British Columbia, Canada Key people Ihab Shaker, CEO Services Ferry service Website … Wikipedia
Coastal Forces of the Royal Australian Navy — Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft such as motor launches, submarine chasers, air sea rescue launches, motor gun boats and motor torpedo boats. It did not… … Wikipedia
Coastal Forces of the Royal Canadian Navy — Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft such as motor launches, submarine chasers, air sea rescue launches, motor gun boats and motor torpedo boats. It did not… … Wikipedia
Coastal defence ship — The Finnish coastal defence ship Väinämöinen, one of the last examples of the type. Coastal defence ships (sometimes called coastal battleships or coast defence ships) were warships built for the purpose of coastal defence, mostly during the… … Wikipedia
Coastal trading vessel — Main article: Merchant ship Coastal merchant vessel Coastal trading vessels, also known as coasters, are shallow hulled ships used for trade between locations on the same island or continent. Their shallow hulls mean that they can get through… … Wikipedia
Coastal Forces of the Royal Navy — Motor Torpedo Boat MTB 5 Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II under the command of Rear Admiral Coastal Forces. [1] Contents … Wikipedia